【释义】
古代格言。其意思是: 羊丢失了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题 以后想办法补救,可以防止继续受损失。出自西汉·刘向 《战国策·楚策四》: “见兔而顾犬,未为晚也; 亡羊而补牢,未为迟也。”
【评析】
读此格言,有这样一个故事:
战国时期,楚襄王统治楚国时,国势不振。楚王和重要的大臣都荒淫无 能。他们一直沉溺于奢侈享乐之中。大臣庄辛预见到楚国会发生危险。一天他 劝谏楚王说: “陛下,无论你走到哪儿,身旁总是那些奉承你的人,他们想尽 办法让您高兴,您就忘了处理国事。长此以往,国家迟早会灭亡的。”
楚王大怒: “大胆! 你居然用这样恶毒的话来诅咒我的国家,蓄意挑起人 民的不满!” 庄辛解释说: “我不敢诅咒楚国,但我可以预言楚国正面临着巨 大的危险”。庄辛见楚王如此宠信那些腐败的大臣,相信楚国必定要亡国。于 是他向楚王请求离开楚国,到赵国居住一段时候。
楚王同意了,他便到赵国去了。五个月之后,秦君果然派军入侵楚国,占 领了大片土地。楚王被迫流亡。这时,他想起了庄辛的劝谏,于是派人接庄辛 回来。楚王见了庄辛,便问: “现在我该怎么办呢?”
庄辛回答说: “丢了羊,就把羊圈修好,不算迟。” 然后他提出许多如何 重振国家,收复失地的好谋略。楚王非常高兴。
成语 “亡羊补牢”就是由庄辛对楚王的回答而来的。比喻事情出了差错, 有了损失,如果及时补救,还能够弥补,吸取教训。
【原著简介】
《战国策》是一部国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家的政治主张 和策略,展示了战国时代的历史特点和社会风貌,是研究战国历史的重要典 籍。全书按东周、西周、秦国、齐国、楚国、赵国、魏国、韩国、燕国、宋 国、卫国、中山国依次分国编写,分为12策,33卷,共497篇,约12万字。 所记载的历史,上起公元前490年智伯灭范氏,下至公元前221年高渐离以筑 击秦始皇。是先秦历史散文成就最高,影响最大的著作之一。
《战国策》是我国古代记载战国时期政治斗争的一部最完整的著作。它实 际上是当时纵横家 (即策士)游说之辞的汇编,而当时战国七雄风云变幻,合 纵连横,战争绵延,政权更迭,都与谋士献策、智士论辩有关,因而具有重要 的史料价值。该书文辞优美,语言生动,富于雄辩与运筹的机智,描写人物绘 声绘色,常用寓言阐述道理,著名的寓言有 “画蛇添足” “亡羊补牢” “狡兔 三窟” “狐假虎威” “南辕北辙”等。这部书有文辞之胜,在我国古典文学史 上亦占有重要地位。