或问: “人有日记万言， 或妙绝技艺者， 是可学乎?”子曰:“不可。才可勉而少进，钝者不可使利也。惟积学明理，既久而气质变焉， 则暗者必明， 弱者必立矣。”

        有学生问: “有人能每天记忆一万句话, 有人技艺高妙绝伦,这, 可以向他们学习吗?”老师回答说: “不可。 即使有才能的人,他的点滴进步都是经过努力得来的。 迟钝愚笨的人不可能使他马上变得很聪明。 只有不断积累学识, 弄明事理, 时间久了, 人的气质才识也就改变了。 愚昧的人会聪明起来, 懦弱的人也一定能自强自立。