古之学者，本非为人，迁善改过，莫不由己。善在所当迁，吾自迁之， 非为人而迁也。过在所当改，吾自改之，非为人而改也。故其闻过则喜，知过不讳，改过不惮。

        古代的学者,本意并不是为了他人,才从善改过的,无不是由于自身修养的需要。 好的地方应当追随,我就去追随,不是为了别人才去追随的。 错误的地方应当改正,我就去改正,不是为了别人才去改正的。所以当听到别人指出自己的过失时就感到高兴,当知道自己的过失时决不回避,并且改正过失也决不顾虑什么。