仆之所拒， 拒为师弟子名， 而不敢当其礼者也。 若言道、 讲古、 穷文辞， 有来问我者， 吾岂尝瞋(chen嗔) 目闭口耶?……苟去其名全其实， 以其余易其不足， 亦

        我所拒绝的,是老师学生的名义,不敢接受学生的尊师礼节。如果谈论思想, 讲习古文, 探究文辞, 凡是来请教我的, 我什么时候瞪眼睛闭上口不予回答呢? ……如果能去掉虚名, 完全讲求实际, 拿多余的知识来弥补不足, 也是可以相互为师的。 像这样没有世俗的牵连, 而对自己又大有益处, 从古到今, 喜欢学业的人没有逃避这种做法的。