欲采名珠， 求之于蚌； 欲得名士， 求之文学。 或割百蚌不得一珠， 不可舍蚌求之于鱼； 或百文学不出奇士， 不可舍文学求之于斗筲也。

        想采得名珠,就要到蚌身上去寻求;要想得到有名望的贤士,要到学识渊博的人当中寻求。假如割开百只河蚌没有得一颗名珠,也不能舍弃河蚌到鱼那里去寻求; 一百个学识渊博的人中找不出突出的贤士,也不能舍弃学识渊博的人而到才识浅陋的人当中去寻求。