古之善用人者，必循天顺人明赏罚。循天则用力寡而功立，顺人则刑罚省而令行，明赏罚则伯夷、盗跖(zhe哲)不乱；如此则白黑分矣。

        古时善于用人的人,一定遵循自然的法则,顺应人们的心理,明确赏罚的制度。 遵循自然的法则, 那么只需用很少的力量便可以建立功业; 顺应人们的心理, 那么即使刑罚减少也可以使法令施行; 明确了赏罚制度, 那么像伯夷那样有高尚节操的人和像盗跖那样的恶人就不会混乱不分了。 如果这样做了, 那么黑白也就分明了。