人臣以责难与君为恭, 陈善闭邪为敬。故汲黯之戆 (zhuang壮),胜于张汤之从臾(怂谀);朱云之狂,贤于孔光之谨慎。

Ctrl+D 收藏本站

        作为君主身旁的大臣, 应当把用仁政来要求君主作为 “恭”,把向君主讲仁义、 堵塞异端作为“敬”。 因此,汲黯的刚直,要胜过张汤的奉承; 朱云的狂放, 要贤于孔光的谨慎。