闻人毁己而忿者,恶丑声之加人也;人报者滋甚,不如默而自修己也。谚曰:“救寒莫如重裘,让谤莫如自修。”斯言信矣。

Ctrl+D 收藏本站

名言: 闻人毁己而忿者,恶丑声之加人也;人报者滋甚,不如默而自修己也。谚曰:“救寒莫如重裘,让谤莫如自修。”斯言信矣。

注释: 忿(fen愤): 忿怒, 愤恨。加: 超过。报: 报复。滋甚: 益甚。重裘:厚皮衣。谤: 指责。斯: 此。信: 确实。

句意: 听到别人诋毁自己就忿恨的人, 丑恶的名声会超过诋毁自己的人; 对人加倍报复, 不如默默地加强自己的品德修养。有民谚说:“救人寒冷没有比厚皮衣更好的了, 制止别人的指责没有比加强自己的品德修养更好的了。”这话很确实。

三国·魏·王昶《家诫》