(孔)子曰:“《诗》三百
①,一言以蔽之
②,曰:‘思无邪’
③。”(《论语·为政》二)
注释
①《诗》即“五经”之一的《诗经》,存诗305篇,通常取其整数称“诗三百”,包括风、雅、颂三部分,是我国第一部古代诗歌总集和古代文学经典之一。②蔽:概括。一言以蔽之,即用一句话来概括它。③思无邪:思想内容纯正、真诚,没有邪念、恶意。
【译文】
孔子说:“《诗经》三百篇,用一句话来概括它,就是:‘思想内容纯正、真诚,没有邪念、恶意。’”
感悟
“思无邪”已成为几千年来我国传统美学、文学评论的原则之一。