天
①地
②不交,否
③。君子以俭德辟难,不可荣以禄。(《周易·象传》)
注释
①天:乾卦,这里指天之气。②地:坤卦,指地气。③否(pǐ):卦名,由上乾下坤组成,具有闭塞不通的含义。
译文
天地二气不相交通,象征闭塞黑暗的时世,君子当此时应以节俭为德,避开危难,不可贪求荣华富贵。
感悟
节俭是中华民族的传统美德,不仅有开源节流之功,还是珍爱生活的惜福之道,更具有护身避难的妙用。《周易》的告诫至今仍能振聋发聩。