子产曰:“政如农功,日夜思之,思其始而成其终,朝夕而行之;行无越思,如农之有畔。其过鲜矣。”(《左传·襄公二十五年》)
【注释】 农功:农事。畔:田埂。
【译文】 子产说:“治理国家就像做农活一样,心里日夜都在想着它,从开始盘算一直到最后取得收获,从早到晚都照着所制订的计划去付出辛劳;而所做的又不超出所制订计划的范围,就像农田里有田埂一样。这样就很少会犯过失了。”
【评说】 做事情要做到胸有成竹,同时,目标一旦制定,就要按照既定的计划锲而不舍、矢志不移地坚持下去,既不能轻易半途而废,也不能够三心二意,否则将会一事无成。