人能虚己以游世,其孰能害之
①! (《庄子·山木》)
【注释】 ①虚己:把自己看作是不存在的、虚空的。客观存在的形体当然不能“虚空”,能够“虚空”的只能是我们的思想、欲望。
【译文】 一个人如果能够做到无欲、无己、无碍地在世上漫游,那么谁还能够伤害到他啊!
【感悟】 “虚己以游世”是庄子的处世之道。
庄子无力治世,又不甘混世,只能虚己以“游世”。即在明哲保身的同时,通过改变主观自我认识、否定世俗价值观,以追求他的人格独立和内心的自由,实现精神上的“逍遥游”。