小窗幽记·清陈眉公 - “大孝单称虞舜·英才独颂周公”

小窗幽记·清陈眉公 - “大孝单称虞舜·英才独颂周公”

【原文】

古之克孝者多矣，独称虞舜为大孝，盖能为其难也;古之有才者众矣，独称周公为美才，盖能本于德也。

【译文】

古来可以尽孝道的人许多，然而惟独称虞舜为大孝之人，乃是由于他能在孝道上为人所以难为之事。自古以来有才能的人极多，然而单单称赞周公美才，乃是由于周公的才能以道德为根本。