菜根谭·明洪应明 - “事外事中·明晓利害”

菜根谭·明洪应明 - “一七六、事外事中·明晓利害”

【原文】

议事者，身在事外，宜悉利害之情;任事者，身居事中，当忘利害之虑。

【译文】

评论事情的人处在旁观者的地位，应该多了解事情的利害得失;当事人处在事情中，应当忘记个人利害得失，才能冷静。