小窗幽记·清陈眉公 - “既知如今·何必当初”

小窗幽记·清陈眉公 - “既知如今·何必当初”

【原文】

蝶憩香风，尚多芳梦;鸟沾红雨，不任娇啼。

【译文】

当蝴蝶还能在春日的香风中憩息时，青春的梦境还是芬芳而美好的;一旦鸟的羽毛沾上吹落花瓣时，那时的啼声便凄切而不忍去听了。