鸟宿池边树,僧敲月下门

Ctrl+D 收藏本站

【名句】宿池边树,僧敲月下

[注释与译文]鸟雀栖息在池边的树上,僧人敲响了月下的屋门。诗人曾为用“推”还是用“敲”煞费苦心,反复斟酌。后在韩愈指点下定为“敲”字,以反衬环境的幽寂,使诗境静中有动,景中有声。后用“推敲”来比喻反复琢磨词句

参考文献

(唐)贾岛《题李凝幽居》