商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花

Ctrl+D 收藏本站

【名句】商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花

[注释与译文]商女，歌女。后庭花，指陈朝末代皇帝陈叔宝所作的乐曲《玉树后庭花》。两句大意是：卖唱的女子好象一点也不知道亡国之恨，隔着江依旧在唱《玉树后庭花》这靡靡之音。诗句运用曲笔，借商女来讽刺醉生梦死灵魂空虚的达官贵人，表达了诗人对国事怀抱隐忧的心境。