我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白

Ctrl+D 收藏本站

【名句】我有迷魂招不得,雄鸡一声天下白

[注释与译文]我困顿潦倒,迷失在外的灵魂招不回来;而今主人一番开导,使我茅塞顿开,犹如雄鸡一声高唱,迎来天下一片光明。诗句以象征手法,写出了客居他乡时主人劝慰的奇效。“雄鸡”一句有声有色,形神兼备,反映了诗人在困顿中奋发向上的进取精神。毛泽东曾用“一唱雄鸡天下白”歌颂中国诞生,即是从李诗中化出。

参考文献

(唐)李贺《致酒行》