人间等子多不准,自有准等儿,人又不识。我自是定等子底人,用底是时行天平法马。

【名句】人间等子多不准，自有准等儿，人又不识。我自是定等子底人，用底是时行天平法马^①。

【译文】人间称物的戥子大多都不准确，但自然有准确的戥子，人们又不认识。我就是定戥子的人，用的是时行的天平砝码。

注释

【注释】①法马:即砝码。