观一叶而知树之死生,观一面而知人之病否,观一言而知识之是非,观一事而知心之邪正。

【名句】观一叶而知树之死生，观一面而知人之病否，观一言而知识之是非，观一事而知心之邪正。

【译文】观察一片树叶就知道这树是死的还是活的，看一看人的面孔就知道这人是否有病，听他说一句话就可以判断他的见解是否正确，察看他做的一件事就知他的心是邪是正。