势之所在,天地圣人不能违也。势来时,即摧之未必遽坏；势去时,即挽之未必能回。然而圣人每与势忤而不肯甘心从之者,人事宜然也。

【名句】势之所在，天地圣人不能违也。势来时，即摧之未必遽坏；势去时，即挽之未必能回。然而圣人每与势忤而不肯甘心从之者，人事宜然也。

【译文】势存在的时候，天地和圣人也不能违背。势来的时候，即使去摧毁它，也未必能立刻将它毁坏;势去的时候，即使挽救它，也未必有挽回的可能。然而圣人每每与势相对抗而不肯甘心顺从，这是人事应当这样做的。