两家比舍而居,南邻墙颓,北邻为之涂埴丹垩而南邻不归德。南邻失火,北邻为之焦头烂额而南邻不谢劳。

【名句】两家比舍而居^①，南邻墙颓，北邻为之涂埴丹垩而南邻不归德^②。南邻失火，北邻为之焦头烂额而南邻不谢劳。

【译文】两家房子紧挨着居住，南邻的墙倒塌了，北邻把它重新修好，而南邻并不赞美他的德行。南邻失火，北邻因救火而烧得焦头烂额，南邻不感谢他的劳苦。

注释

【注释】①比舍:房子紧挨着。　②丹垩:指红漆白土。