“财色名位”,此四字考人品之大节目也。这里打不过,小善不足录矣。自古砥砺名节者,兢兢在这里做工夫,最不可容易放过。

【名句】“财色名位”，此四字考人品之大节目也。这里打不过，小善不足录矣。自古砥砺名节者，兢兢在这里做工夫，最不可容易放过。

【译文】“财色名位”这四个字，是考查人品的主要项目。在这四方面过不了关，小善就不值得提了。自古修养品德注重名节的人，都努力在这上面做功夫，最不可轻易放过。