《易》称道济天下,而吾儒事业动称行道济时、济世安民。圣人未尝不贵济也。舟覆矣,而保得舟在,谓之济可乎?故为天下者,患知有其身,有其身不可以为天下。

【名句】《易》称道济天下^①，而吾儒事业动称行道济时、济世安民。圣人未尝不贵济也。舟覆矣，而保得舟在，谓之济可乎?故为天下者，患知有其身，有其身不可以为天下。

【译文】《易》称“道济天下”，而我们儒家的事业也经常说行道济时、济世安民。圣人未尝不以济为贵，但是船翻了，把船保住就称作济吗?所以说，为了天下的人，最怕的是知道有自身的存在，有了自身则不能为天下。

注释

【注释】①道济天下:《周易·系辞上》:“知周乎万物而道济天下,故不过。”