每日点检,要见这念头自德性上发出,自气质上发出,自习识上发出,自物欲上发出。如此省察,久久自识得本来面目。初学最要如此。

【名句】每日点检，要见这念头自德性上发出，自气质上发出，自习识上发出，自物欲上发出。如此省察，久久自识得本来面目。初学最要如此。

【译文】每天都要反省检查：这个念头是从德性上发出来的，还是从气质上发出来的，还是从习识上发出来的，还是从物欲上发出来的。如此省察，久而久之定能认识本来面目。开始学习的人最应知道这点。