张敬伯常经山险,谓余曰:“天下事常震于始而安于习。某数过栈道,初不敢移足,今如履平地矣。”余曰:“君始以为险,是不险；近以为不险,却是险。”

【名句】张敬伯常经山险，谓余曰:“天下事常震于始而安于习。某数过栈道，初不敢移足，今如履平地矣。”余曰:“君始以为险，是不险；近以为不险，却是险。”

【译文】张敬伯经常走山间险路，他对我说：“天下的事开始时感到震惊害怕，习惯了就心安无事了。我多次经过栈道，开始时不敢迈脚，现在已如履平地了。”我说：“你开始时以为危险，这是不险;现在以为不危险了，这却是危险。”