生成者,天之道心；灾害者,天之人心。道心者,人之生成；人心者,人之灾害。此语众人惊骇死,必有能理会者。

【名句】生成者，天之道心^①；灾害者，天之人心。道心者，人之生成；人心者，人之灾害。此语众人惊骇死，必有能理会者。

【译文】能生成万物的，是天之善心;能给万物带来灾害的，是天之恶心。天之善心，是由人造成的;天之恶心，也是人的恶行造成的。这话一般人听了都会被惊吓死，但必定有能理会这个道理的人。

注释

【注释】①“生成者”句:天主生意,生意即仁。吕坤认为天无意志,故生意之仁是人为而成的。反之,灾害也是由人欲泛滥而成的。