平居无事之时,则丈夫不可绳以妇人之守也；及其临难守死,则当与贞女列妇比节。接人处众之际,则君子未尝示人以廉隅之迹也；及其任道徙义,则当与壮士健卒争勇。

【名句】平居无事之时，则丈夫不可绳以妇人之守也；及其临难守死，则当与贞女列妇比节。接人处众之际，则君子未尝示人以廉隅之迹也^①；及其任道徙义，则当与壮士健卒争勇。

【译文】平居无事的时候，对大丈夫不可用妇人的操守来衡量;及其临难赴死时，则应当与贞女烈妇比节。接人处众之际，君子未尝显示出品德方正的行迹;及其任道徙义，则应当与壮士健卒争勇。

注释

【注释】①廉隅:棱角,比喻人的品行端方不苟。