明道受用处阴得之佛老,康节受用处阴得之庄列,然作用自是吾儒,盖能奴仆四氏而不为其作用者。此语人不敢道,深于佛老庄列者自默识得。

【名句】明道受用处阴得之佛老^①，康节受用处阴得之庄列^②，然作用自是吾儒，盖能奴仆四氏而不为其作用者^③。此语人不敢道，深于佛老庄列者自默识得。

【译文】程颢的学问，暗中受益于佛、老;邵雍的学问，暗中受益于庄子、列子，然而从功用上看，自然还是儒学。他们二人是能运用佛、老、庄、列而又不会为这四家所利用的人。这样的话别人不敢说，对佛、老、庄、列了解深刻的人自会默认这一点。

注释

【注释】①明道:程颢号。　②康节:邵雍,字尧夫,谥康节。　③四氏:指佛、老、庄、列。