残朴以为器，工匠之罪也。

(外篇 马蹄)

工人把树木经过加工而制成器物，这可说是做家具工人的罪恶，因为他们残害了自然的物性。

“朴”就是刚从山上砍下来，而未经雕刻的原木。这原木被刻制，就失去了原来的本性，而不能保持其素朴自然。

人世间事，亦复如此。圣人以仁义礼制而毁坏了无为之道，所以，他的罪也和制作家具的工人一样。