鉴明则尘垢不止。

(内篇 德充符)

如果镜子很干净的话，在那里连一粒灰尘也无从停留。也就是说，如果把心磨练得清净的话，肮脏的想法就不会滋生了。

“鉴”就是镜子。镜子明净时，灰尘污垢就不会存积，如果镜上存有灰尘污垢，就不能算是明镜了。这也就是说，如果和贤人长久的相处，就不会有过错，假如还有过错，那么相处的人，就不能算是贤人。