秦时明月汉时关，万里长征人未还。

(七言绝句王昌龄“从军行三”)

现在高悬在天空的月亮和古代秦朝时所照射的月亮是一样的;而现在的关卡和汉朝时候所设立的关卡也是一样的。但是，那些离开故乡越过关卡而远征到万里外遥远边区的将士们，至今尚未回来啊!

(参考)秦时明月汉时关，万里长征人未还。

　　　但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。