彼泽之陂,有蒲与荷。有美一人,伤如之何。寤寐无为, 涕泗滂沱。
彼泽之陂, 有蒲与。 有美一人, 硕大且卷。 寤寐无为, 中心悁悁。
彼泽之陂,有蒲菡萏。有美一人,硕大且俨。寤寐无为, 辗转伏枕。
这是一首爱情诗,讲的是一个男子追求他的心上人失败后的烦恼。 《毛诗序》认为此诗讽刺陈灵公“淫于其国,男女相说”,我们从诗的内 容看,讽刺的意味不明显。朱熹《诗集传》说得比较合适,他说:“此诗 之旨,与月出相类,言彼泽之陂,则有蒲与荷矣,有一美人而不可见则 虽忧伤而如之何哉?寤寐无为,涕泗滂沱而矣”。
本诗共三章,每章六句。各章分别以“彼泽之陂,有蒲与荷”、“彼泽 之陂、 有蒲与
”、“彼泽之陂, 有蒲菡萏”为开头, 描绘出了一幅美丽动 人的水滨景色,而且兼有比兴。“泽陂”即水边,水滨。这可能是主人公 与情人相约会的地点。失恋后的主人公看到水滨美景,自然会触景生 情: 水滨美景仍然如故,可物是人非,我的心上人却抛弃了我,再也见 不到她了。“蒲”是一种水草, 叶狭长柔韧。“
”指兰草。“菡萏”指荷花。 作者选取这几种事物来描写是有用意的,正如朱鹤龄说的:“蒲比性之温 柔,
比体之芬芳, 芙蓉菡萏比色之华丽”。 这些含有比兴的描写使后 面抽象的叙述具体化。“硕大且卷”、“硕大且俨”二句是对美人相貌,身段 和神态的直接描述。“硕大”形容美人身段颀长而美。“卷”指容貌美丽动 人。“俨”指神态端庄文静,雍容大方。诗中还多次出现“有美一人”的句 子,这是主人公思念的恋人,读后很自然地会令人联想到《秦风·蒹 葭》中的:“所谓伊人,在水一方”的句子。碧水澄滢,烟波万状,痴情 的主人公想去寻找他的恋人。恍恍惚惚,她好象在水中央,但是却无法 与她亲近,故而诗人徘徊往复,神魂颠倒。这种写法,景虚情真,委婉 曲折,把诗人郁闷的心情充分表露出来,感人至深,惋惜中饱含无限的 思恋。
诗中主人公的痛苦感情变化是逐步发展的。先是“涕泗滂沱”,悲伤 之情溢于外表; 然后表面上平静了下来,可是心里仍是“中心悁悁”,“悁 悁”: 忧闷的样子; 这样时间一长,主人公便“寤寐无为,辗转伏枕”, 完全失眠了。这与《诗经》开篇第一首《关睢》中的“求之不得,寤寐 思服。悠哉悠哉,辗转反侧”的主人公极为相似。不同的是《关睢》只 突出了“辗转反侧”一点,而本诗则是层层递进,表现了主人公悲伤的全 过程,而且一层比一层深沉、强烈。